I’m unable to view the image. However, I can help rewrite the text you’ve provided. Here’s a revised version:
Just prior to her departure influenced by corporate donors, former Federal Trade Commission Chairwoman Lina Khan issued a critical report focusing on the most aggressive and anti-competitive entities within the healthcare system: pharmacy benefit managers.